老挝语
老挝语(老挝文:ພາສາລາວ,英文Lao),又称寮语,是老挝的通用语言,属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,ISO 639-2语言代码为“lao”。主要分布在老挝境内,其次是泰国东北部及北部老族人聚居的地区。在越南和柬埔寨等国也有少数使用者。老挝语是在老挝主体民族老族使用的语言的基础上发展而来的。老族分布于老挝全国各地,主要包括操泰老语(即壮傣语,又称台语)的普泰、泰丹、泰登、泰考等分支民族,主要聚居区是在湄公河及其支流沿岸的平原地区。老挝语由老挝文记录。
原始老挝语本身在老挝语学术界,甚至是老挝本国资深学者都不能进行明确地阐述。原始老挝语可能与古代百越时期的越语十分相近。18世纪至19世纪,老挝多次遭到泰国的入侵和统治,期间一定数量的泰语词汇又逐渐渗透到老挝语中。19世纪中期至20世纪,法国对老挝实施殖民统治,1947年《老挝王国宪法》规定:老挝语为国语,法语亦被确定为官方语言。1991年,《老挝人民民主共和国宪法》通过,规定老挝语和老挝文为国家官方通用语言和文字。
现代老挝语有北部、中部、南部3个方言区,各方言之间在语音、词汇等方面差别不大。老挝语元音共28个,其中有18个单元音、6个复合元音、4个特殊元音。辅音分为高辅音12个、中辅音8个、低辅音12个、复合辅音13个,共45个辅音韵尾。万象音有6种声调,即低平、中平调、半高平调、中升调、高降调、低降调。老挝语有较多外来借词,如梵语、法语、越南语借词。
老挝语有两种不同形体的拼音文字:一种较古老的称为“多坦”(意为“经文”),其形体和拼写均似旧傣仂文,仅见于寺庙的贝叶经,或在佛学院中使用;另一种称为“多老”(意为“老文”),它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文字母的改革体,是当今老挝官方通用文字。









