全国翻译服务官方电话:  400-101-5098

    

中文

EN

当前位置:首页 > 翻译语种 >  荷兰语
荷兰语
荷兰语(Nederlands)属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,是荷兰、比利时、苏里南及阿鲁巴、库拉索、荷属圣马丁的官方语言,全球约有2200万母语使用者,加上第二语言使用者,总数达2800万人。自2003年起,荷兰语联盟正式将荷兰语定义为一门多中心语言,在荷兰、比利时(佛拉芒区)、苏里南、荷属加勒比岛屿有各自的标准版本。
其口语存在标准语与方言的差异,标准语用于官方场合与学术领域,以阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹地区方言为基础。荷兰语语法较德语简化,可视为德语语法体系的精简版,其简化程度介于德语和英语之间而更接近英语。动词含直陈、祈使、虚拟三种语气,名词分单复数并具有无规律性的“de”与“het”词性区分。拼写系统规则性强,字母表包含26或27个拉丁字母。荷兰语源自原始日耳曼语,目前发现的最古老的荷兰语词汇记载可追溯至公元107年,为古罗马作家塔西佗记录的“vada”,经历古荷兰语、中古荷兰语发展阶段,17世纪北方城市兴起推动标准语形成。南非的阿非利卡语为其变种,融合马来语与班图语元素。现代荷兰语在教育领域受《平衡国际化法案》保护,规定荷兰语作为主要教学语言,同时允许学士课程中三分之一科目使用外语授课。
每年十月有“荷兰语周”文化活动,旨在推广荷兰语,例如2025年的主题为“Opreis in taal”。在文学领域,荷兰语作品持续产出高质量成果,例如2025年“二十一世纪荷兰语图书五十佳”榜单中的安耶特·丹耶2022年出版的小说《鹳与单峰驼之歌》。
荷兰语是一门自2003年起由荷兰语联盟正式定义的多中心语言,在荷兰、比利时(佛拉芒区)、苏里南、荷属加勒比岛屿有各自的标准版本,全球约有2200万母语使用者,加上第二语言使用者总数达2800万人。荷兰语是荷兰、比利时、苏里南、阿鲁巴、库拉索、圣马丁的官方语言之一,与德语、英语同属西日耳曼语支,其语法简化程度介于德语和英语之间,更接近英语,且与低地德语方言之间没有明显分界线,两者的界限更多是政治界线。
北京译能翻译有限公司
地址:北京市朝阳区建国路88号SOHO现代城A座26C
电话:400-101-5098  
邮箱:info@yntnorm.com
网址:www.yntnorm.com

微信二维码

copyright© 2016 北京译能翻译有限公司. All Rights Reserved. 京ICP备2022022211号-1