【我们目前招聘的职位】
笔译翻译
要求:
1.具有扎实的语言功底和文字驾驭能力,熟悉某一专业技术领域。能够适应不同的语言风格要求大学本科或以上学历,有外语翻译经验5年以上。
2. 丰富文件翻译经验;熟悉至少一个领域的专业知识;例如熟悉建筑工程。生物化学、中医药、石油地质、汽车、机械等专业者优先考虑。须具有相关笔译资格证书。
3. 诚信守时,善于沟通,踏实、协作,具有团队精神。
4. 能够准确理解译文资料,并规范、流畅、凝练地用中文表达出来。
要求:
1、硕士以上学历,英语精通,熟练使用同声传译设备;具有5年以上同传经验;
2、北外高翻、英国巴斯同声传译毕业生优先;
3、工作认真负责,性格稳重细致,热爱翻译工作;
4、具有扎实的英文理解能力以及中文表达能力,持国家级译审资格者优先。
5 、遵守相关标准和规范。
6、保证同传质量,做到准确、流畅,文明礼貌,让合作伙伴满意。
高级项目经理
要求:
1、有一年以上项目管理工作经验,有独立组织、实施、执行翻译项目经验;
2 、研究生或以上学历、思维严谨,具有优秀的解决问题能力,具有良好的组织、协调、沟通和能力;
3 、在团队建设、项目成员成长管理方面具备丰富经验,有敬业精神,有良好的职业道德;
4 、优秀的书面和口头沟通能力;
5 、熟悉掌握项目管理方法以及具备行业经验尤佳。
6、有在翻译公司工作经验者优先
高级译审
要求:
1. 硕士及或以上学历,某行业专业,或有参与行业大型翻译项目的经历。
2. 从事专职翻译或译审5年以上。
3. 能够准确理解技术文档,将理解的外文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求。
4. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神。须具有相关笔译资格证书。
5. 细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养及团队合作精神。
1.有意者请将个人简历Email至:info@yntnorm.com
2.在个人简历中注明自己的应聘职位、联系方式和目前住址等个人信息。
3.对于初选合格者,我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。






